nomezinhos.com.br

Significado do nome Hugo

Ilustração de bebê segurando plaquinha com o nome Hugo

💡 Quer criar uma ilustração como esta com o nome do seu bebê? A gente ensina o prompt completo, de graça, no Prompteiro →

Hugo é curto porque já nasceu curto. Vem do germânico hug, que significa mente, pensamento, espírito, e não tem segunda metade nenhuma: é uma palavra só, virada nome. Os nomes germânicos costumam ser compostos de dois elementos, como Alberto ou Reinaldo, então Hugo é a exceção que prova a regra, e é essa simplicidade que o mantém moderno mil anos depois.

Hugo Capeto foi eleito rei dos francos em 987 e fundou a dinastia que governaria a França por mais de oito séculos, até a Revolução. O nome ficou marcado como nome de fundador. Muito depois, um sobrenome francês faria fama sozinho: Victor Hugo, autor de Os Miseráveis, que no Brasil virou justamente o composto mais comum com este nome.

O que explica a permanência é o som. São duas sílabas abertas, sem consoante difícil, com o mesmo desenho de Théo, Enzo e Caio, que dominaram os cartórios brasileiros nas últimas duas décadas. A diferença é que Hugo já estava aqui antes dessa moda e provavelmente vai continuar depois: ele entrou em alta nos anos 1980 e nunca saiu de circulação desde então.

Os números mostram uma subida tardia e firme. Eram 713 registros nos anos 1930 e 3.308 nos 1960; saltou para 19,5 mil nos 1980, 26,5 mil nos 1990, 25,1 mil nos 2000 e 20,7 mil nos 2010. A década atual já soma 8.300. São 114,8 mil brasileiros, posição 283 do país, com idade mediana de 24 anos, uma das mais baixas entre os nomes que já passaram dos cem mil.

OrigemGermânica
SignificadoEspírito, pensamento
LetraH
Pessoas no Brasil114,8 mil Censo 2022
Posição no Brasil283º mais usado
Idade mediana24 anos
GêneroNome de menino
Apelido mais comumHuguinho

📈 Popularidade no Brasil

713 1930
2k 1940
3k 1950
3k 1960
6k 1970
19k 1980
27k 1990
25k 2000
21k 2010
8k 2020

Nascimentos registrados com o nome Hugo por década. Fonte: IBGE, Censo 2022.

🗺️ Onde Hugo é mais comum

Hugo é 4,4 vezes mais comum no Distrito Federal (0,106% da população) do que no Rio Grande do Sul (0,024%).

Distrito Federal 0,106% 3,0 mil
Rio de Janeiro 0,087% 13,9 mil
Minas Gerais 0,077% 15,8 mil
Tocantins 0,076% 1,1 mil
Goiás 0,075% 5,3 mil
Pernambuco 0,067% 6,1 mil
Sergipe 0,066% 1,4 mil
Amapá 0,065% 478
Roraima 0,064% 408
Mato Grosso do Sul 0,063% 1,7 mil
Espírito Santo 0,059% 2,3 mil
Pará 0,057% 4,7 mil
Maranhão 0,057% 3,8 mil
Bahia 0,055% 7,7 mil
Rondônia 0,054% 858
São Paulo 0,054% 23,9 mil
Amazonas 0,053% 2,1 mil
Mato Grosso 0,052% 1,9 mil
Rio Grande do Norte 0,050% 1,7 mil
Alagoas 0,049% 1,5 mil
Paraíba 0,045% 1,8 mil
Paraná 0,042% 4,8 mil
Acre 0,041% 339
Ceará 0,030% 2,6 mil
Santa Catarina 0,029% 2,2 mil
Piauí 0,027% 872
Rio Grande do Sul 0,024% 2,6 mil

Percentual da população local que se chama Hugo. Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022. Cidades com pelo menos 100 pessoas com o nome, para o percentual não virar ruído.

✏️ Variações e formas em outros idiomas

UgoHuguesHuggoHughHulgo

💬 Apelidos carinhosos

HuguinhoHuGuguHuguito

👶 Nomes compostos com Hugo

Victor HugoJoão HugoHugo LeonardoPedro Hugo

👨‍👩‍👧‍👦 Combina com (irmãos e irmãs)

💛 Seu baby merece

Links de afiliados: se você comprar por eles, recebemos uma pequena comissão sem custo extra para você. 💛

📋 Hugo aparece nestas listas

📖 Do blog do Nomezinhos

Ver todos os posts →

💡 Nomes parecidos com Hugo