Sheila veio da Irlanda, mas a raiz é latina e o percurso passa por três países. Na Irlanda existia Síle, forma gaélica do latim Caecilia, nome da família romana Caecilius, que vem de caecus, cego. Como Síle não se lê pela ortografia inglesa, os ingleses passaram a escrever o nome do jeito que ele soava, e assim nasceu Sheila, uma grafia fonética que acabou virando nome independente.
Na Austrália a palavra tomou outro rumo e virou gíria. Sheila é como se diz mulher, qualquer mulher, no inglês australiano desde o século XIX, exatamente por ser nome comum demais entre as imigrantes irlandesas que desembarcavam por lá. É o mesmo fenômeno que fez Zé virar sinônimo de sujeito no Brasil, e serve de medida do tamanho que o nome teve naquele mundo de língua inglesa.
No Brasil ele entrou pela música e pelo cinema americanos, e agradou justamente por não parecer nem inglês nem português. A concorrência de grafias é a maior deste lote: Cheila tem 9.836 pessoas, Sheyla 6.266, Scheila 5.589, e ainda existem Sheilla e Sheylla. Somadas, as variantes passam de vinte mil, quase um quarto de tudo que se escreve com esse som, sinal de um nome que chegou pelo ouvido antes de chegar pela escrita.
A curva do Censo 2022 tem duas décadas de reinado. Eram 5.867 registros nos anos 1960, saltou para 23.111 nos 1970 e ao pico de 28.009 nos 1980. Depois vieram 14.560 nos 1990, 3.730 nos 2000, 897 nos 2010 e 146 na década atual, uma queda tão rápida quanto foi a subida. São 79.225 brasileiras, posição 389 do país, com idade mediana de 40 anos.
📈 Popularidade no Brasil
Nascimentos registrados com o nome Sheila por década. Fonte: IBGE, Censo 2022.
🗺️ Onde Sheila é mais comum
Sheila é 3,9 vezes mais comum no Rio de Janeiro (0,071% da população) do que no Maranhão (0,018%).
Percentual da população local que se chama Sheila. Fonte: IBGE, Censo Demográfico 2022. Cidades com pelo menos 100 pessoas com o nome, para o percentual não virar ruído.
✏️ Variações e formas em outros idiomas
💬 Apelidos carinhosos
👶 Nomes compostos com Sheila
👨👩👧👦 Combina com (irmãos e irmãs)
💛 Seu baby merece
Links de afiliados: se você comprar por eles, recebemos uma pequena comissão sem custo extra para você. 💛
